NATO kafa

Abone Ol

Bu haftayı NATO toplantısının Ankara’yı ne hale soktuğunu tartışarak geçirdik. Ankaralılar kendi evlerinde tutsak kaldı, sokağa dahi çıkamadı. Malum NATO'nun temel amacı, müttefiklerin özgürlük ve güvenliğini siyasi ve askeri yollarla korumaktır. Gerçekte ise Amerika’nın başı çektiği tipik bir emperyalist güç olup esas amacı Amerikan çıkarlarına hizmet etmektir. Trump üye ülkelerin NATO’ya olan katkılarının artmasını istiyor. Avrupa'yı "sizi korumak için ben bu kadar masrafa girmeye mecbur değilim, başınızın çaresine bakın" diye tehdit ediyor. Üye ülkelerin NATO'ya tahsis edeceği fonlar, GSYH'lerinin yüzde ikisi kadar idi, bunun yüzde beşe çıkarılmasını istiyor. Her yıl yapılan sıradan bir zirvenin, bu yıl Türk halkına inanılmaz bir coşkuyla sunulması, köprülerin Amerikan bayrağı rengine falan bürünmesi, dünyanın sahibi gelmiş modunda karşılamalar yapmak filan, ne oluyoruz dedirtiyor. Herhalde bu toplantı sonunda Türk halkının zaten bükülmüş sırtına çok daha fazla yük bindirilecek. Yani trilyonlarca liralık ek masraf, vatandaşa görkemli zafer gösterileriyle takdim edilmek isteniyor gibi geliyor. Hazır olun daha da fakirleşeceksiniz…
Bir de "Nato kafa nato mermer" deyimi var, laf anlamayan, aşırı inatçı, sabit fikirli ve söylenenleri algılamamakta direnen kişiler için kullanılıyor. Karşısındakinin düşüncelerine tamamen kapalı olan ve "taş kafalı" diye tabir edilen insanları betimlemek amacıyla tercih edilen argo bir ifade oluyor. Popüler inanışın aksine, bu ifadenin bizim bildiğimiz askeri bir ittifak olan Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü (NATO) ile hiçbir ilgisi yoktur. Deyimin kökeni eski İstanbul'da konuşulan Rumca (Yunanca) diline dayanır. Nato (Ná to), Yunanca bir işaret sözcüğüdür ve Türkçedeki "işte, al işte, aha" anlamlarına gelir. Biri Yunanca, diğeri ise Türkçe iki kelime yan yana getirilmiş oluyor. Deyimin kelime kelime orijinal çevirisi "na to kefali, na to marmaro" yani "işte kafa, işte mermer" şeklindedir. Yunanca kökenli bir iddialaşma veya meydan okuma durumunda, "İşte fırsat, işte meydan; hadi yap da görelim" anlamına gelen bir deyimdir. Türkçeye çevrildiğinde anlam büyük bir değişiklik gösteriyor ve "ha mermere konuşmuşsun ha bu kafaya, ikisi de aynı derecede sert ve algısızdır" mantığına evriliyor. Kısaca “taş kafa hiçbir şeyden anlamaz” anlamına geliyor. Bu topraklarda bir darbımeselin anlamını bu kadar değiştirip, bu kadar tutmasının nedenleri içinde NATO’nun bir katkısı var mıdır acaba diye sorasım geldi…